Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

sosapu /sosapu/

n sapu: Kita pe -- so ilang ka mana stow. ‘Sapu saya sudah hilang entah ke mana.’

Kata Turunan:

1sapu-sapu /sapu- sapu/

v membelai: Mama kurang buju-buju, -- ta pe kapala. ‘Mama hanya bisa membujuk, membelai-belai kepalaku.’

2sapu-sapu /sapu- sapu/

v nama ikan

Gabungan Kata:

basosapu

v menyapu: Tiap pagi de pe karja ~ kintal. ‘Setiap hari pekerjaannya menyapu halaman.’

tasosapu

v tersapu: Tu rumpu so ~ deng guhi. ‘Sampahnya sudah tersapu dengan banjir.’-- bersih v habiskan: ~ jo tu di meja, so nda ada kwa yang mo makang. ‘Habiskan saja yang di meja, tidak ada lagi yang akan makan, koq.’