Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

saleng /salEG/

1. v salin: So -- tu catatan ini? ‘Sudah disalinkah catatan ini?’;

2. v tuang: -- akang dang tu aer di ember! ‘Tolong tuang air itu ke dalam ember!’;

Gabungan Kata:

basaleng

pakaian: ~ jo dulu baru ngana makang! ‘Ganti dahulu pakaianmu, setelah itu makanlah!’