Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

lur /lur/

v intip: Co ngana -- pa dia kalu dia mo jalang dimana! ‘Coba kamu intip dia kalau jalan di mana!’

Gabungan Kata:

balur

v mengintip: De pe karja ba~orang mandi di kuala. ‘Kerjanya mengintip orang yang mandi di sungai.’

babalur /babalur/

v mengintip-ngintip: Eh, kiapa ngana ~ di situ, masuk so jo kwa. ‘Eh, mengapa kau mengintip-intip saja di situ, masuk saja.’

pambalur /pambalur/

n pengintip; orang yang suka mengintip orang lain: Tu opa so terkenal maniso deng ~ di kuala. ‘Kakek itu terkenal genit dan suka mengintip orang mandi di sungai.’