Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

1los /los/

n bangsal terbuka: Abis makang-makang, tu tamu da bakatrili di --. ‘Sesudah makan-makan, para tamuberdansa katrili di bangsal terbuka.’

2los /lo:s/

a longgar: Se -- kwa tu tali spatu spaya bole mo tabuka tu spatu. ‘Longgarkan tali sepatunya agar dapat dibuka sepatunya.’

3los /los/

adv kata seru menyatakan telah memilih sesuatu benda: -- ne tu baju merah! ‘Punyaku ya, baju yang berwarna merah!’;

4los /los/

n nama suatu tempat di wilayah Malalayang

Gabungan Kata:

talos /talos/

v menjadi longgar: Ya so~ tu tali. ‘Yah sudah menjadi longgar tali itu.’