Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

liwat /liwat/

v lewat: Tong pe sei ruma jadi orang pe tampa --. ‘Samping rumah kami menjadi tempat orang lewat.’

Gabungan Kata:

baliwat /baliwat/

v melewati: Eh, kalamaring dorang ada ~ pa ngana pe kampung. ‘Eh, kemarin mereka melewati kampungmu.’

taliwat /taliwat/

v terlewat: Ya, Om so ~jao tu ruma yang da cari. Bole momundur sadiki? ‘Ya, Pak sudah terlewat jauh rumah yang dicari. Bolehkah mundur?’