Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

1lipa /lipa/

v lipat; melipat: Ngana pe karja -- tu baju ne! ‘Kerjamu melipat baju, ya!’

2lipa /lipa/

ki lipa: libas, hajar, lengserkan, pecat, habisi: So tagencet dia lantarang depe tamang sandiri dalipa. ‘Dia sudah tidak menjabat lagi karena dilengserkan temannya sendiri.’

Gabungan Kata:

balipalipa /balipa-lipa/

v berlipat banyak: Depe baju pe bawa ~. Gaga skali! ‘Bagian bawah bajunya berlipat banyak. Bagus sekali.’

talipa /talipa/

v terlipat: Se lurus ngana pe kaki, jang ~ rupa bagitu sbantar mo kram. ‘Luruskan kakimu jangan terlipat seperti itu nanti kram.’

1balipa /balipa/

v meminjam kembali uang di bank: Taong depan kita ada rencana ~ ulang lantaran ada mo beking bagus ta pe mama pe ruma. ‘Tahun depan saya berencana meminjam kembali uang di bank karena mau memperbaiki rumah mama saya.’

2balipa /balipa/

v istilah dalam aktivitas bermain layang-layang, layang-layang yang kalah dalam permainan dikalahkan dengan adu tali yang seakan-akan melipat tali lawannya: Tape tamang jago ~ palinggir. ‘Temanku pintar beradu layangan.’

3balipa /balipa/

v pindah; beralih, biasanya digunakan untuk keanggotaan partai atau organisasi, pindah dari satu organisasi ke organisasi lain