Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

lida /lida/

n lidah: Ada orang sto bicara tentang kita lantarang ta pe -- tagigi trus. ‘Mungkin ada seseorang yang membicarakanku, karena lidahku tergigit terus-menerus.’

Gabungan Kata:

balida

v menjulurkan lidah: Kita dabicara akang dia, mar dia te cuma ~ pa kita dari balakang. ‘Saya menasihati dia, tetapi dia hanya menjulurkan lidah kepada saya dari belakang.’

kase lida

v mengejek: Jang ja ~ pa orang, nda bagus bagitu! ‘Jangan sering mengejek orang lain, tidak baik seperti itu.’

kasekaluar lida /kasekaluarlida/

v mengejek dengan cara mengeluarkan lidah: Napa tu ade ~ pa de pe tamang-tamang.

lida lida

n jumbai-jumbai: Tu broit pe baju ba ~. ‘Baju pengantin itu berjumbai-jumbai.’

lida buaya

n lidah buaya: Ta pe mama da tanang ~ di kintal. ‘Ibuku menanam lidah buaya di pekarangan.’

pangbalida

n penjilat; tukang cari muka: Memang de pe orang ~ skali kong pande beking torang percaya deng dia. ‘Memang dia penjilat, bahkan pandai membuat kami percaya padanya.’