Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

kapala

n / kapala/ n kepala: Lantarang kana ujang, ta pe -- so saki.’ Karena kehujanan, kepala saya sakit.’;

Gabungan Kata:

kapala santang

n / kapala santaG / n santan kental: De pe ~ blum dataru. ‘Santan kentalnya belum dimasukkan.

kapala batu

ki / kapala batu / ki keras kepala: ~ ni ana. ‘Keras kepala anak ini.’;

kapala basar

ki / kapala basar/ ki sombong: Skarang dia so ~ skali dari so jadi kuntua kwa depe papa. ‘Dia kini sombong sekali karena ayahnya telah menjadi kepala desa.’

kapala anging

ki /kapala anging / ki kepala batu: Kalo mo suka tabae, jang ~ kwa pa ngana pe mama deng papa. ‘Jika ingin sukses, janganlah berkepala batu kepada ayah dan ibumu.’