Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

kancing /kanciG/

v kunci, tahan: -- pa dia supaya nyanda bagra! ‘Tahan dia supaya tidak bergerak!’;

Kata Turunan:

takancing

1. v terkunci: Kita nyanda dapa maso lantarang tu pintu so ~. ‘Saya tidak bisa masuk karena pintunya terkunci.’;

2. amacet: Tu jalang so ~. ‘Jalanan sudah macet.’;

3. v terhambat: Kita pe kiriman doi so ~ lantarang papa dapa tau kita so batona. ‘Kiriman uang saya terhambat karena ayah akhirnya tahu saya sudah pacaran.’

bakancing /bakancing/

v mengeratkan; menyatukan: Bas bilang ni hari mo – konseng. ‘Kata tukang, hari ini akan bakancingkusen.’