Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

kancang /kanca:G/

1. a kencang: So talalu --ngana da ika ni tali mamudu. ‘Kamu mengikat tali celana ini terlalu kencang.’;

2. a cepat: Pe -- dia da bawa oto. ‘Cepat sekali dia mengendarai mobil.’;

3. a erat (ttg hubungan): Dong dua so lebe --. ‘Hubungan mereka berdua sudah lebih erat’

4. a tegang: Ade so rasa kincing skali, jadi de pe onti --. ‘Adik sudah kebelet pipis, sehingga tititnya tegang.’;

5. a ki banyak uang: -- dia, baru cair de pe proyek. ‘Dia banyak uang karena dana proyeknyabaru saja cair.’

Kata Turunan:

bakancang /bakancang/

adv mulai kencang: Ta mo pi mangael, mar lautrupa ~. ‘Saya mau memancing, tetapi sepertinya ombak laut kencang.’