Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

jao /jao/

a jauh: Pe -- skali ngana pe tampa tinggal. ‘Tempat tinggalmu jauh sekali.’;

Gabungan Kata:

bajao

v menjauh: Pamarenta dasuru ~tu orang-orang dekat Gunung Lokon.‘Pemerintah menganjurkan wargasekitar Gunung Lokon untuk menjauh.’;

baku jao

v berjauhan: Kita deng dia pe ruma ~. ‘Rumah saya dengan rumahnya berjauhan.’