Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

1jaga /jaga/

v jaga: Jang ka mana-mana ngana, -- ruma jo! ‘Jangan ke mana-mana kamu, jaga rumah saja!;

Gabungan Kata:

bajaga

v menjaga: Kita da pi ~ kobong pece. ‘Saya pergi menjaga sawah.’

2jaga /jaga/

adv sering: Dorang -- sosapu jalang di muka ruma. ‘Mereka sering menyapu jalan di depan rumah.’

3jaga /jaga/

n lingkungan; dusun: Ngana tinggal di -- brapa? ‘Kamu tinggal di lingkungan berapa?’