Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

1angka /aGka/

n angka: De pe -- di rapor pe bagus. ‘Angkanya di rapor sangat bagus.’

2angka /aGka/

v angkat: -- akang dang tu lamari buku! Tolong angkat lemari buku itu!’

Gabungan Kata:

baangka /ba?aGka/

v meminjam uang: Depe laki baru da ~ di bang. ‘Suaminya baru saja meminjam uang di bank.’;

taangka /ta?aGka/

v terangkat: Depe kaka so ~ jadi PNS. ‘Kakaknya sudah terangkat menjadi PNS.’;

angka mujur

n angka mujur;

angka rantang

v berlangganan lauk dan sayur secara bulanan: Torang ja ba~ pa Tanta Mince. ‘Kami berlangganan lauk dan sayur kepada Ibu Mince.';

angka soe

n angka sial;

angka topi

v salut: Ta ~ komang pa ngana no. ‘Saya benar-benar salut kepadamu.’