Bahasa Melayu Manado Bahasa Indonesia

ade /adE?/

1. n adik kandung: Ngana pe -- da skola di mana? ‘Adikmu bersekolah di mana?’;

2. n bayi: Barapa tu -- peb rat? ‘Berapa berat bayi itu?’; 3orang yang lebih muda: Ta pe -- jao pa dia. ‘Usianya jauh lebih muda dari saya’;

4. n anak: Barapa ngana pe --? ‘Berapa anakmu?’;

5. n sapaan terhadap anak kecil: --, mo pi mana ngana? ‘Hendak ke mana, Dik?’

Gabungan Kata:

ade ipar

n adik ipar: Mince pe ~ da kaweng minggu lalu. ‘Adik iparnya Mince menikah minggu yang lalu’;

kaka ade

n kakak adik: Dorang dua rupa ~. ‘Mereka berdua seperti kakak dan adik’;

mama ade

n bibi (adik perempuan dari ayah atau ibu): Kita pe ~ so pulang.‘Bibi saya sudah pulang’;

papa ade

n paman (adik laki-laki dari ayah atau ibu): Tempo apa ~ mo kamari? ‘Kapan paman kemari?